不思議の国のアリス８６

¹

書籍

文学翻案

• 43👉アンナ・マトラック・リチャード 『A New Alice in the Old Wonderland』（1895） – 米国の作品。アメリカ人の少女アリス・リーが、本で読んだ旧世界の「不思議の国」の中に迷い込み、キャロルの『アリス』に登場した様々なキャラクターたちと出会うというもの。
• 44👉サキ 『ウェストミンスター・アリス』The Westminster Alice（1902年） – サキの連作集。『アリス』のキャラクターたちを借りて当時のイギリスの政治界を風刺したもの。
• 45👉ジョン・ケンドリック・バングス 『Alice in Blunderland』（1907） – 経済学的な主題を扱った米国の『アリス』パロディ作品。
• 81👉宮沢賢治『注文の多い料理店』（1924）イーハトーヴについて『鏡の国のアリス』の影響を記しています。²
• 46👉エラリー・クイーン 「キ印ぞろいのお茶会の冒険」（The Adventure of the Mad Tea-Party, 1934年）- 短編推理小説。子供の誕生パーティのために大人たちが『不思議の国のアリス』劇の予行演習をするが、その夜、屋敷の主人が帽子屋の扮装をしたまま行方不明になるもの。『エラリー・クイーンの冒険』に収録。
• 47👉フレデリック・ブラウン 『不思議な国の殺人』（Night of the Jabberwock, 1950年）- 長編推理小説。ある田舎の新聞記者が『不思議の国のアリス』マニアの集会に参加し、そこで殺人事件に巻き込まれるもの。
• 48👉別役実 『不思議の国のアリス』（1970年）- 別役実の第二戯曲集。『アリス』をモチーフにした不条理劇「ふしぎの国のアリス」「アイ・アム・アリス」を所収。紀伊国屋演劇賞受賞作品^[108]。
• 85👉広瀬正のSF小説『鏡の国のアリス』（1972） 左右が逆転した世界を扱った、キャロルの元作品への言及も行われている長編SF小説。
• 86👉アイザック・アシモフの短編小説「不思議な省略」（1972）『黒後家蜘蛛の会 1』所収。 『鏡の国のアリス』第1章でチェスの駒が登場する場面で、キャロルの本文にビショップの駒だけが言及されていない謎をテーマにしたもの。
• 49👉ダグラス・ホフスタッター『ゲーデル・エッシャー・バッハ』– 1979年に原著刊行。3部作に描かれているできごとや会話の論理、詩文の表現などについて言及。また、挿話には3部作のキャラクターたちが登場。
• 50👉辻真先 『アリスの国の殺人』（1981年）- 童話編集者を志す青年が、ワンダーランドの中の「チェシャ猫」密室殺害事件に巻き込まれる長編推理小説。現実の事件とワンダーランドの事件とが交互に展開する構成で、後者には『アリス』をベースにしつつ『オズの魔法使い』や漫画のキャラクターなども登場。第35回日本推理作家協会賞受賞作。
• 51👉ギルバート・アダー 『針の国のアリス』（Alice Through the Needle’s Eye, 1984年） – アリスが針の目を通り抜けて、アルファベットをモチーフとした異世界に迷い込む三作目のアリスとして書かれたノンセンス・ファンタジー。
• 52👉中原涼 『アリスシリーズ』 – 『受験の国のアリス』（1987年、講談社X文庫）からつづくジュブナイル小説シリーズ。『不思議の国のアリス』を愛読する主人公タカシが、さらわれたアリスを救うために仲間とともに異次元を冒険するという内容。
• 53👉河出文庫 『不思議の国のアリス・ミステリー傑作選』（1988年）- 『不思議の国のアリス』をモチーフとするミステリを集めたアンソロジー。海渡英祐「死の国のアリス」、石川喬司「アリスの不思議な旅」、都筑道夫「鏡の国のアリス」、邦正彦「不思議の国の殺人」、小栗虫太郎「方子と末起」、中井英夫「干からびた犯罪」、山田正紀「襲撃」（連作短編集『ふしぎの国の犯罪者たち』に収録されている）を収録。
• 54👉スティーヴン・ミルハウザー 「アリスは落ちながら」（Alice, Falling, 1990年）- 『不思議の国のアリス』の冒頭の、ウサギ穴を長い時間をかけてアリスが落下する場面を、さらに原作の記述の10倍ほどの長さを使って書き綴った短編。『バーナム博物館』に収録。
• 55👉ジェフ・ヌーン 『未来少女アリス』（Automated Alice, 1996年）- 3作目のアリスと銘打たれ、アリスが奇妙な生物がのさばる未来のマンチェスターに迷い込むたSF小説。
• 56👉北村薫 『野球の国のアリス』 （2008年、講談社） – 野球好きな現代の少女アリスを主人公にしたファンタジー風の作品。
• 57👉グレゴリー・マグワイア 『アリスはどこへ行った？』（2016年、富永和子訳、ハーパーコリンズ・ジャパン） – 著者は、ブロードウェイ・ミュージカル『ウィキッド』の原作者。
• 58👉『アリス殺人事件: 不思議の国のアリス ミステリーアンソロジー』（2016年、河出文庫） – 有栖川有栖、宮部みゆき、篠田真由美、柄刀一、山口雅也、北原尚彦（著）
• 59👉小林泰三『アリス殺し』(創元推理文庫、2019) – 大学院生・栗栖川亜理は、夢を見るたびに「不思議の国」を訪問するが、ミステリ的な事件が起こる。

ノンフィクション

映像作品

劇場映画

• 02👉不思議の国のアリス (1903年、イギリス) 原題：Alice in Wonderland
  • 『不思議の国のアリス』の最初の映画作品。無声・モノクロで、時間も8分ほどしかない。物語の各場面が紙芝居のように流れるイメージ映像に近い作品^[2]。

• 03👉不思議の国のアリス（1910年、アメリカ合衆国）原題：Alice’s Adventures in Wonderland
  • アメリカで撮られた1リールのモノクロ・サイレント作品。上映時間は10分で、登場人物は少ない。
• 04👉不思議の国のアリス (1915年、アメリカ合衆国) 原題：Alice’s Adventures in Wonderland
  • 監督：W.W・ヤング
  • 出演：ヴァイオラ・サヴォイ（アリス）
  • 無声、モノクロだが、上映時間52分と前2作に比べて長尺。穏やかな音楽を用い、インサートタイトルで台詞を挿入するゆったりとした映像になっている。不思議の国のキャラクターたちはぬいぐるみによってテニエルの挿絵を忠実に再現している^[1][2]。
• 05👉不思議の国のアリス (1931年、アメリカ合衆国) 原題：Alice in Wonderland
  • アリスブームのさなかに作られたあまり知られていない低予算映画で、アリスの初の音声映画^[3][4]。
• 06👉不思議の国のアリス (1933年、アメリカ合衆国) 原題：Alice in Wonderland
  • 出演：ゲイリー・クーパー（白の騎士）、ケーリー・グラント（海亀フー）など
  • パラマウント社製作によるオールスター映画。内容は『不思議の国のアリス』と『鏡の国のアリス』の内容を一本にまとめており、のちのアリス映画の雛形^[1]。テニエルの挿絵に従い、原作のエピソードを忠実に再現^[2]。
• 07👉不思議の国のアリス（1949年、フランス）原題：Alice au pays des merveilles
  • 主にフランスで制作されたカラー作品。不思議の国の登場人物はすべて人形アニメーションで、アリスのみ役者の実写^[5]。エピソードは原作に準拠している。英語版とフランス語版の二版あり、シーン有無や順序が異なります。
• 08👉ふしぎの国のアリス(アニメーション、1951年、アメリカ合衆国) 原題：Alice in Wonderland
  • ウォルト・ディズニー製作の長編アニメーション映画。
• 10👉不思議の国のアリス（1972年、イギリス） 原題：Alice’s Adventures in Wonderland
  • 出演：ピーター・セラーズ（三月ウサギ）など
  • アカデミー賞受賞作曲者であるジョン・バリーが音楽を担当したミュージカル仕立ての作品。主演のフラートンは当時15歳で、青いドレスにディズニーの影響がうかがえます^[6]。ス。英国アカデミー賞 撮影賞受賞作。
• 11👉ドリームチャイルド（1985年、イギリス）原題：Dreamchild
  • 出演：イアン・ホルム（チャールズ・ドジソン）など
  • 1932年にコロンビア大学より名誉文学博士号を贈られることになった80歳の老アリス・リデル（アリス・ハーグリーヴス)が渡米した実話を原案としています。老アリスによる少女期のキャロルとの交流の思い出と再認が主題。
• 12👉アリス (1988年、チェコスロヴァキア) 原題：Něco z Alenky
  • 人形アニメ作家シュヴァンクマイエルの初の長編映画。アリス以外はすべて人形で、人形アニメーションはCG技術をいっさい使わないコマ撮り。

• 15👉Alice in Dreamland アリス・イン・ドリームランド(2015年、日本)
  • 人形作家:清水真理の人形アニメ

テレビ映画・単発テレビ放映

• 17👉Alice in Wonderland（1966年、イギリス）
  • BBC製作のテレビ映画。モノクロ。
• 18👉不思議の国のアリス（1985年、アメリカ合衆国）原題：Alice in Wonderland
  • 前後編のミュージカル仕立てで、前編が『不思議の国のアリス』、後編が『鏡の国のアリス』になっています。
• 19👉アリス・イン・ミラーランド (1998年、イギリス）原題：Alice Through the Looking-Glass
  • 出演：ケイト・ベッキンセイル（アリス）、イアン・ホルム（白の騎士）ほか
  • 『鏡の国のアリス』をもとにしたテレビ映画。子供に本を読み聞かせていた母親が、その本の物語に入り込んでしまう設定で、25歳のベッキンセイルがアリスを演じています。また原作では出版前にカットされた部分である「かつらを被った雀蜂」の場面がはじめて映像化されました^[2]。邦題『アナザーワールド 鏡の国のアリス』
• 20👉不思議の国のアリス (1999年、アメリカ合衆国）原題：Alice in Wonderland
  • 出演：ウーピー・ゴールドバーグ（チェシャ猫）、クリストファー・ロイド（白の騎士）
  • NBC製作のテレビ映画。人前で歌うことが苦手なアリスの成長物語という筋立て。

テレビシリーズ

• 21👉不思議の国のアリス（1981年、ソビエト連邦）原題：Алиса в стране чудес
• 22👉ふしぎの国のアリス (アニメーション、1983年-1984年、日本・西ドイツ)
  • 声優：TARAKO（アリス）、野沢雅子（ベニー）
  • テレビ大阪・テレビ東京系列で全26話放映されたテレビアニメのシリーズ。
• 23👉不思議の国のアリス (1986年、イギリス）原題：Alice in Wonderland
  • BBC製作のテレビシリーズ。30分番組の4話構成。
• 24👉Adventures in Wonderland（1991年-1995年、アメリカ合衆国）
  • 1951年のディズニー映画を基にしたディズニー製の実写シリーズ。100話構成。
• 25👉アリス（2009年、アメリカ合衆国）原題：Alice
  • Syfyで放映された2話構成のミニシリーズ。
• 26👉Once Upon a Time in Wonderland（2013年10月放送開始、アメリカ合衆国）
  • 『ワンス・アポン・ア・タイム』のスピンオフ。ABC系列で放送。

OVA（オリジナル・ビデオ・アニメーション）

• 27👉不思議の国のアリス（1981年、ソ連(現：ロシア)）
• 28👉鏡の国のアリス（1982年、ソ連(現：ロシア)）
• 29👉鏡の国のアリス（1987年、オーストラリア）
• 30👉不思議の国のアリス（1988年、オーストラリア）
• 31👉不思議の国のアリス（1995年、日本・アメリカ合衆国）ジェットラグプロダクション製作

パロディ

• 32👉Betty in Blunderland（1934年、アメリカ合衆国）ベティ・ブープを使った短編アニメ映画。
• 33👉ミッキーの夢物語（1936年、アメリカ合衆国）ミッキーマウスを使った『鏡の国のアリス』の翻案。短編映画。
• 34👉エッチの国のアリス（1976年、アメリカ合衆国）ポルノ映画。
• 35👉The Care Bears Adventure in Wonderland（1987年、アメリカ合衆国）ケアベアのアニメ映画。
• 36👉ハローキティの不思議の国のアリス（1993年、日本、OVA）キティちゃんを使った短編アニメ。
• 37👉不思議の国の美幸ちゃん（1995年、日本、OVA）CLAMP原作。
• 38👉「アリスSOS」NHK天才てれびくんの特番アニメ(1998年～1999年､日本)中原涼原作。
• 39👉ふしぎの国のネネちゃん（1999年、日本）『クレヨンしんちゃん 爆発!温泉わくわく大決戦』と同時上映された短編アニメーション映画。
• 40👉コードギアス 反逆のルルーシュ ナナリーinワンダーランド(2012年、日本、OVA)　コードギアスの外伝アニメ
• 41👉12秒（2015年、日本）アイドルグループHKT48のPV。
• 42👉戦姫絶唱シンフォギアXD UNLIMITED(2018年、ブシモ)アプリ内でのイベント『ワンダーランドギアイベント』でアニメ内の登場人物が全員アリスたちのキャラの格好をする「戦姫絶唱シンフォギア」のアプリゲーム。
  • 記伊孝 『インクリング・アリス』 アリスを主人公としながら、様々な児童文学世界を融合させ、『1984』『神曲』『グスコーブドリの伝記』等、社会批評性の高い文学作品をも取り込み、独自の世界を作っている。

その他

音楽

• 81👉ディームズ・テイラーの管弦楽曲（作品12）「鏡の国のアリス」（1918）
• 60👉ニール・セダカ 「アリス・イン・ワンダーランド」（1962）- シングル
• 61👉ジェファーソン・エアプレイン 「ホワイト・ラビット」（1967）- サイケデリック・ロックバンドによる、『アリス』の世界をモチーフにした楽曲。アルバム『Surrealistic Pillow』収録。
• 82👉ザ・ビートルズの楽曲「アイ・アム・ザ・ウォルラス」（1967） – ジョン・レノン作による歌詞は本作中の詩「セイウチと大工」から着想を得ており、「ウォルラス（セイウチ）」「エッグマン（ハンプティ・ダンプティ）」などの登場キャラクターが歌詞に登場します。
• 62👉チック・コリア 『The Mad Hatter』（1978）- ジャズアルバム。アルバム名をはじめ『不思議の国のアリス』『鏡の国のアリス』をモチーフにした構成。
• 63👉谷山浩子 『もうひとりのアリス』（1978）- 『アリス』を題材にした「アリス」「不思議なアリス」を収録したアルバム。
• 64👉デイヴィッド・デル・トレディチ 『ソプラノと管弦楽のための「少女アリス」』（1980 – 1981） – 『アリス』に着想を得た4部からなる楽曲で、トレディチは第一部「夏の日のおもいで」でピューリッツァー賞を受賞。
• 83👉木下牧子の混声合唱組曲『三つの不思議な物語』（1993） 他国の詩の日本語訳による全3曲からなる組曲で、第3曲が「セイウチと大工」（吉田映子訳）。
• 65👉My Little Lover 「ALICE」（1996）
• 66👉エアロスミス 「サンシャイン」（2001） – 『ジャスト・プッシュ・プレイ』収録。歌詞のなかでアリスをはじめとする不思議の国のキャラクターたちが言及されるロック音楽。。ミュージックビデオではスティーヴン・タイラーがブロンドのアリスを守ろうとする映像が白ウサギ、赤の女王らの姿とともに撮られました。
• 67👉トム・ウェイツ 『アリス』（2002）- ロバート・ウィルソン演出のミュージカル版『アリス』（1992年初演）のために作られた楽曲を収録したロック・アルバム。
• 84👉緒方恵美のアルバム 『鏡の国のアリス』（2004） – 表題曲を収録。
• 68👉BUCK-TICK 「Alice in Wonder Underground」（2007） – 日本のロックバンドによる『アリス』をイメージしたシングル曲。
• 69👉アヴリル・ラヴィーン 「アリス」（2010）- 映画『アリス・イン・ワンダーランド』（2010年）の主題歌として制作されたもので、主人公アリスの立場に立った歌詞になっている。映画のサウンドトラック『オールモスト・アリス』にも収録。
• 70👉OSTER project 「Alice in Musicland」（2010）- 『不思議の国のアリス』をモチーフにし初音ミクがアリス役を演じる楽曲。。アルバム『Cinnamon Philosophy』
• 71👉さくら学院 「スリープワンダー」（2012）- 『不思議の国のアリス』の世界をイメージした曲。
• 72👉テイラー・スウィフト 「ワンダーランド」 （2014）- 『不思議の国のアリス』のストーリーに自身の恋愛を重ね合わせた曲。アルバム『1989 (テイラー・スウィフトのアルバム)』のデラックスエディションに収録。
• 73👉米津玄師「爱丽丝」（2017） – 『不思議の国のアリス』をモチーフとした楽曲。アルバム『BOOTLEG』へ収録。

その他

絵画

75👉サルバドール・ダリ「不思議の国のアリス」⁵

バレエ

1. 不思議の国のアリスの映像作品 – Wikipedia
2. 天沢退二郎「宮沢賢治と『鏡の国のアリス』」
3. アリス・イン・ワンダーランド (映画) – Wikipedia
4. Come Away – Wikipedia
5. ダリの描いた「不思議の国のアリス」がめっちゃダリ｜ MUSEY MAG[ミュージーマグ]
6. 話題騒然の英国ロイヤルバレエ団『不思議の国のアリス』アンコール上映が1月5日より一週間限定で、各日の上映時刻も発表 | SPICE – エンタメ特化型情報メディア スパイス (eplus.jp)